cuestión

cuestión
f.
issue, matter, problem, subject.
* * *
cuestión
► nombre femenino
1 (pregunta) question
2 (asunto) business, matter, question
3 (discusión) dispute, quarrel, argument
\
FRASEOLOGÍA
en cuestión in question
en cuestión de ... (tiempo) in just a few ..., in a matter of ...
■ lo acabaré en cuestión de minutos I'll finish it in a few minutes
eso es otra cuestión that's a whole different matter
la cuestión es que ... the thing is that ...
ser cuestión de vida o muerte figurado to be a matter of life or death
cuestión candente burning question
* * *
noun f.
matter
* * *
SF
1) (=asunto) matter, question

quedan algunas cuestiones por resolver — there are still a few matters o questions to be resolved

eso es otra cuestión — that's another matter

¡sigue gritando, la cuestión es no dejarme tranquilo! — iró * carry on shouting, don't mind me!

no sé por qué, pero la cuestión es que ahora soy más pobre — * I don't know why, but the fact is that I'm poorer now than I was

• cuestión de, una cuestión de honor — a matter of honour

resolver el problema no es solo cuestión de dinero — the answer to the problem is not just a question of money

su entrega a la policía es cuestión de tiempo — it's only a matter of time before he gives himself up to the police

todo es cuestión de proponérselo — it's all a matter o question of telling yourself you can do it

será cuestión de irse ya a casa — it's time we were thinking of going home

puedes beber, pero no es cuestión de que te emborraches — you can have a drink or two, but there's no need to get drunk

para solucionarlo tan solo es cuestión de que lo habléis — all you have to do to solve the problem is talk it over

• en cuestión — in question

la persona en cuestión resultó ser mi padre — the person in question turned out to be my father

falleció en cuestión de segundos — she died in a matter of seconds

en cuestión de política social hemos avanzado poco — we have made little progress in terms of social policy

quid, vida 1)
2) (=pregunta) question

el examen se compone de tres cuestiones — the exam is made up of three questions

la cuestión está en saber si ella estaba al corriente — the question is whether she knew

cuestión de confianza — vote of confidence

3) (=duda)

poner algo en cuestión — to call sth into question, raise doubts about sth

* * *
femenino
1)
a) (tema, problema) question, matter

otra cuestión sería que or si estuviera enfermo — if he were ill, that would be another matter o a different matter altogether

llegar al fondo de la cuestión — to get to the heart of the matter

b) (en locs)

en cuestión — in question

en cuestión de — in a matter of

la cuestión es ... — the thing is ...

la cuestión es divertirnos — the main thing is to enjoy ourselves

la cuestión es molestar — he/she only does it to annoy

ser cuestión de — to be a matter of

es cuestión de diez minutos — it'll only take/I'll only be ten minutes

si fuera cuestión de dinero, no habría problema — if it were a question of money, there'd be no problem

todo es cuestión de ... — it's just a question of ...

será cuestión de planteárselo — we'll just have to put it to him

tampoco es cuestión de enloquecernos — there's no need to get in a flap (colloq)

tampoco es cuestión de que lo hagas todo tú — there's no reason why you should do it all yourself

2) (duda)

poner algo en cuestión — to call something into question

3) (fam) (problema) disagreement, problem; (cosa, objeto) thing, thingamajig* (colloq)
* * *
= affair, consideration, enquiry [inquiry, -USA], issue, matter, point, question, topic, business [businesses, -pl.], concern, question.
Ex. And also until Groome appeared, newcomers were a nullity as an active political force, exerting little influence in city affairs.
Ex. This broader consideration of descriptive cataloguing problems serves to set a context for the consideration of cataloguing problems associated with nonbook materials.
Ex. A threshold weight appropriate to the specificity of the searcher's enquiry must be established.
Ex. These issues are reviewed more thoroughly in chapter 10.
Ex. AACR2 generally recommends collocation although it is suggested that the extent of collocation and the need for uniform titles is a matter for local decisions.
Ex. The point being that these systems are very much in their infancy and have a long way to go before they reach the comparable sophistication of space probes and reusable rocketry.
Ex. One argument against including a list of questions is that often analysts will think they are the only questions that might be asked.
Ex. A book index is an alphabetically arranged list of words or terms leading the reader to the numbers of pages on which specific topics are considered, or on which specific names appear.
Ex. I think this whole business about whether punctuation is obtrusive or not is quite honestly not worth discussing.
Ex. Her article lays emphasis on some of the concerns that are important to the continued development of effective information policies.
Ex. The question is not how much time we have, but what we do with it and how we utilize it.
----
* aclarar una cuestión = clarify + matter, clarify + issue.
* adoptar una postura firme ante una cuestión = take + position on + issue.
* analizar una cuestión = explore + question, explore + issue.
* cuestión administrativa = management issue, administrative issue.
* cuestión candente = burning issue, burning question.
* cuestión científica = scientific issue.
* cuestión controvertida = vexed question, vexing question.
* cuestión crítica = critical issue.
* cuestión debatible = debatable point.
* cuestión de importancia = matter of consequence.
* cuestión delicada = sensitive issue.
* cuestión de vida o muerte = life or death issue.
* cuestión difícil = thorny issue, thorny question, poser.
* cuestión económica = economic issue, financial issue.
* cuestiones = matters.
* cuestiones bibliotecarias = library issues.
* cuestiones clave = key issues.
* cuestiones de intendencia = housekeeping.
* cuestiones de reglamento = policy issue.
* cuestiones implicadas = issues involved.
* cuestión específica = topical issue.
* cuestiones poco claras = grey area [gray area].
* cuestiones prácticas = mechanics, how-to.
* cuestiones problemáticas = problem areas.
* cuestiones sociales = social affairs.
* cuestiones técnicas = check + under the hood, crawl + under the hood.
* cuestión ética = ethical issue.
* cuestión financiera = financial issue.
* cuestión + girar en torno a = question + revolve around.
* cuestión histórica = historical issue.
* cuestión imprescindible = imperative.
* cuestión insignificante = matter of no consequence.
* cuestión laboral = work-related issue.
* cuestión legal = legal issue.
* cuestión negociable = negotiable point.
* cuestión peliaguda = sticky issue.
* cuestión personal = life issue, personal issue.
* cuestión polémica = vexed question, vexing question.
* cuestión política = political issue.
* cuestión práctica = practicality.
* cuestión problemática = issue of concern, sticky issue.
* cuestión relacionada con el trabajo = work-related issue.
* cuestión sin importancia = matter of no consequence.
* cuestión sin trascendencia = matter of no consequence.
* cuestión social = social issue, societal issue.
* cuestión + surgir = issue + surface.
* cuestión técnica = technical issue.
* cuestión tecnológica = technological issue.
* debatir una cuestión = discuss + idea, discuss + issue.
* dejar la cuestión abierta = leave + the question open.
* desviarse del tema en cuestión = go off on + another track.
* discutir una cuestión = air + issue.
* el quid de la cuestión = the crux of the problem, the crux of the matter.
* eludir una cuestión = dodge + issue.
* en cuestión = at hand, concerned, in hand, in question, individual, at issue, of concern.
* en cuestión de minutos = within minutes, in a matter of minutes.
* en cuestión de segundos = within seconds, in a matter of seconds.
* en cuestión de + Tiempo = in a matter of + Tiempo, within a matter of + Tiempo.
* en cuestiones de = in matters of.
* enfrentarse a una cuestión = run up against + issue.
* en las cuestiones relacionadas con = in the areas of.
* esa es la cuestión = herein lies the rub, there's the rub.
* esquivar la cuestión = sidestep + the issue.
* esquivar una cuestión = dodge + issue.
* estado de la cuestión = state of the art.
* estudio crítico del estado de la cuestión = review.
* estudio del estado de la cuestión = survey.
* evitar discutir una cuestión = circumvent + issue.
* evitar una cuestión = skirt + issue, tiptoe around + issue.
* exponer una cuestión = raise + point.
* informe del estado de la cuestión = state of the art report, state of the art review.
* la cuestión es que = the thing is.
* la juventud no es cuestión de edad sino de espíritu = you are as old as you feel.
* llegar al fondo de la cuestión = see to the + bottom of things.
* llegar al meollo de la cuestión = arrive at + the heart of the matter.
* llegar al quid de la cuestión = arrive at + the heart of the matter.
* llevar a hablar de una cuestión = bring up + issue.
* mencionar una cuestión = bring up + matter, bring up + point.
* meollo de la cuestión, el = heart of the matter, the, heart of the question, the.
* no ser cuestión de = there + be + no question of.
* partes en cuestión, las = parties concerned, the.
* plantearle a Alguien una cuestión = put before + Nombre + an issue.
* plantear una cuestión = bring forth + issue, issue + arise, pose + question, raise + argument, raise + issue, raise + point, open up + issue.
* poner en cuestión = call into + question, render + questionable.
* poner en cuestión la validez de = bring into + question the validity of, question + the validity of.
* proyección de cuestiones de interés = issues management.
* quid de la cuestión, el = heart of the matter, the, heart of the question, the.
* relacionado con cuestiones raciales = race-related.
* resolver las cuestiones menores = work out + details.
* resolver una cuestión = resolve + point, resolve + question, issue + settle.
* responder la cuestión = get behind + the question.
* sacar a colación una cuestión = bring up + matter, bring up + issue, bring up + point.
* ser cuestión de = come down to.
* ser la cuestión = be the point.
* ser una cuestión de = be a matter for/of.
* ser una cuestión debatible = be an open question.
* ser una cuestión problemática = be at issue.
* surgir una cuestión = issue + arise, arise + question.
* suscitar una cuestión = evoke + issue, open up + issue.
* tocar una cuestión = touch on/upon + issue.
* tratar la cuestión de = get to + the issue of.
* tratar una cuestión = address + constraint, address + issue, address + question, consider + issue, tackle + issue, address + concern, deal with + issue, broach + issue, broach + question, grapple with + issue.
* tratar una cuestión ligeramente = touch on/upon + issue.
* una cuestión de principios = a matter of principle.
* una cuestión de vida o muerte = a matter of life and death.
* zanjar la cuestión = clinch + the affair, clinch + the argument.
* * *
femenino
1)
a) (tema, problema) question, matter

otra cuestión sería que or si estuviera enfermo — if he were ill, that would be another matter o a different matter altogether

llegar al fondo de la cuestión — to get to the heart of the matter

b) (en locs)

en cuestión — in question

en cuestión de — in a matter of

la cuestión es ... — the thing is ...

la cuestión es divertirnos — the main thing is to enjoy ourselves

la cuestión es molestar — he/she only does it to annoy

ser cuestión de — to be a matter of

es cuestión de diez minutos — it'll only take/I'll only be ten minutes

si fuera cuestión de dinero, no habría problema — if it were a question of money, there'd be no problem

todo es cuestión de ... — it's just a question of ...

será cuestión de planteárselo — we'll just have to put it to him

tampoco es cuestión de enloquecernos — there's no need to get in a flap (colloq)

tampoco es cuestión de que lo hagas todo tú — there's no reason why you should do it all yourself

2) (duda)

poner algo en cuestión — to call something into question

3) (fam) (problema) disagreement, problem; (cosa, objeto) thing, thingamajig* (colloq)
* * *
= affair, consideration, enquiry [inquiry, -USA], issue, matter, point, question, topic, business [businesses, -pl.], concern, question.

Ex: And also until Groome appeared, newcomers were a nullity as an active political force, exerting little influence in city affairs.

Ex: This broader consideration of descriptive cataloguing problems serves to set a context for the consideration of cataloguing problems associated with nonbook materials.
Ex: A threshold weight appropriate to the specificity of the searcher's enquiry must be established.
Ex: These issues are reviewed more thoroughly in chapter 10.
Ex: AACR2 generally recommends collocation although it is suggested that the extent of collocation and the need for uniform titles is a matter for local decisions.
Ex: The point being that these systems are very much in their infancy and have a long way to go before they reach the comparable sophistication of space probes and reusable rocketry.
Ex: One argument against including a list of questions is that often analysts will think they are the only questions that might be asked.
Ex: A book index is an alphabetically arranged list of words or terms leading the reader to the numbers of pages on which specific topics are considered, or on which specific names appear.
Ex: I think this whole business about whether punctuation is obtrusive or not is quite honestly not worth discussing.
Ex: Her article lays emphasis on some of the concerns that are important to the continued development of effective information policies.
Ex: The question is not how much time we have, but what we do with it and how we utilize it.
* aclarar una cuestión = clarify + matter, clarify + issue.
* adoptar una postura firme ante una cuestión = take + position on + issue.
* analizar una cuestión = explore + question, explore + issue.
* cuestión administrativa = management issue, administrative issue.
* cuestión candente = burning issue, burning question.
* cuestión científica = scientific issue.
* cuestión controvertida = vexed question, vexing question.
* cuestión crítica = critical issue.
* cuestión debatible = debatable point.
* cuestión de importancia = matter of consequence.
* cuestión delicada = sensitive issue.
* cuestión de vida o muerte = life or death issue.
* cuestión difícil = thorny issue, thorny question, poser.
* cuestión económica = economic issue, financial issue.
* cuestiones = matters.
* cuestiones bibliotecarias = library issues.
* cuestiones clave = key issues.
* cuestiones de intendencia = housekeeping.
* cuestiones de reglamento = policy issue.
* cuestiones implicadas = issues involved.
* cuestión específica = topical issue.
* cuestiones poco claras = grey area [gray area].
* cuestiones prácticas = mechanics, how-to.
* cuestiones problemáticas = problem areas.
* cuestiones sociales = social affairs.
* cuestiones técnicas = check + under the hood, crawl + under the hood.
* cuestión ética = ethical issue.
* cuestión financiera = financial issue.
* cuestión + girar en torno a = question + revolve around.
* cuestión histórica = historical issue.
* cuestión imprescindible = imperative.
* cuestión insignificante = matter of no consequence.
* cuestión laboral = work-related issue.
* cuestión legal = legal issue.
* cuestión negociable = negotiable point.
* cuestión peliaguda = sticky issue.
* cuestión personal = life issue, personal issue.
* cuestión polémica = vexed question, vexing question.
* cuestión política = political issue.
* cuestión práctica = practicality.
* cuestión problemática = issue of concern, sticky issue.
* cuestión relacionada con el trabajo = work-related issue.
* cuestión sin importancia = matter of no consequence.
* cuestión sin trascendencia = matter of no consequence.
* cuestión social = social issue, societal issue.
* cuestión + surgir = issue + surface.
* cuestión técnica = technical issue.
* cuestión tecnológica = technological issue.
* debatir una cuestión = discuss + idea, discuss + issue.
* dejar la cuestión abierta = leave + the question open.
* desviarse del tema en cuestión = go off on + another track.
* discutir una cuestión = air + issue.
* el quid de la cuestión = the crux of the problem, the crux of the matter.
* eludir una cuestión = dodge + issue.
* en cuestión = at hand, concerned, in hand, in question, individual, at issue, of concern.
* en cuestión de minutos = within minutes, in a matter of minutes.
* en cuestión de segundos = within seconds, in a matter of seconds.
* en cuestión de + Tiempo = in a matter of + Tiempo, within a matter of + Tiempo.
* en cuestiones de = in matters of.
* enfrentarse a una cuestión = run up against + issue.
* en las cuestiones relacionadas con = in the areas of.
* esa es la cuestión = herein lies the rub, there's the rub.
* esquivar la cuestión = sidestep + the issue.
* esquivar una cuestión = dodge + issue.
* estado de la cuestión = state of the art.
* estudio crítico del estado de la cuestión = review.
* estudio del estado de la cuestión = survey.
* evitar discutir una cuestión = circumvent + issue.
* evitar una cuestión = skirt + issue, tiptoe around + issue.
* exponer una cuestión = raise + point.
* informe del estado de la cuestión = state of the art report, state of the art review.
* la cuestión es que = the thing is.
* la juventud no es cuestión de edad sino de espíritu = you are as old as you feel.
* llegar al fondo de la cuestión = see to the + bottom of things.
* llegar al meollo de la cuestión = arrive at + the heart of the matter.
* llegar al quid de la cuestión = arrive at + the heart of the matter.
* llevar a hablar de una cuestión = bring up + issue.
* mencionar una cuestión = bring up + matter, bring up + point.
* meollo de la cuestión, el = heart of the matter, the, heart of the question, the.
* no ser cuestión de = there + be + no question of.
* partes en cuestión, las = parties concerned, the.
* plantearle a Alguien una cuestión = put before + Nombre + an issue.
* plantear una cuestión = bring forth + issue, issue + arise, pose + question, raise + argument, raise + issue, raise + point, open up + issue.
* poner en cuestión = call into + question, render + questionable.
* poner en cuestión la validez de = bring into + question the validity of, question + the validity of.
* proyección de cuestiones de interés = issues management.
* quid de la cuestión, el = heart of the matter, the, heart of the question, the.
* relacionado con cuestiones raciales = race-related.
* resolver las cuestiones menores = work out + details.
* resolver una cuestión = resolve + point, resolve + question, issue + settle.
* responder la cuestión = get behind + the question.
* sacar a colación una cuestión = bring up + matter, bring up + issue, bring up + point.
* ser cuestión de = come down to.
* ser la cuestión = be the point.
* ser una cuestión de = be a matter for/of.
* ser una cuestión debatible = be an open question.
* ser una cuestión problemática = be at issue.
* surgir una cuestión = issue + arise, arise + question.
* suscitar una cuestión = evoke + issue, open up + issue.
* tocar una cuestión = touch on/upon + issue.
* tratar la cuestión de = get to + the issue of.
* tratar una cuestión = address + constraint, address + issue, address + question, consider + issue, tackle + issue, address + concern, deal with + issue, broach + issue, broach + question, grapple with + issue.
* tratar una cuestión ligeramente = touch on/upon + issue.
* una cuestión de principios = a matter of principle.
* una cuestión de vida o muerte = a matter of life and death.
* zanjar la cuestión = clinch + the affair, clinch + the argument.

* * *
cuestión
feminine
A
1 (tema, problema) question, matter
es experto en cuestiones de derecho internacional he is an expert on matters o questions of international law
otra cuestión sería que or si estuviera enfermo if he were ill, that would be another matter o a different matter
llegar al fondo de la cuestión to get to the heart of the matter o issue, to get to the root of the problem
2 (en locs):
en cuestión in question
el museo en cuestión va a ser clausurado the museum in question is going to be closed
en cuestión de in a matter of
aprendió inglés en cuestión de meses she learnt English in a matter of months
la cuestión es … the thing is …
la cuestión es que no tengo tiempo the problem o thing is that I don't have time
la cuestiónes divertirnos the main thing is to enjoy ourselves
pide por pedir, la cuestión es molestar she asks just for the sake of asking, she only does it to annoy
ser cuestión de to be a matter o question of
es una cuestión de principios it's a matter o question of principle
en taxi es cuestión de diez minutos it's only a ten-minute taxi ride
si fuera cuestión de dinero, no habría problema if it were a question of money, there'd be no problem
todo es cuestión de darle tiempo al tiempo it's just a question of waiting
todo es cuestión de poner atención it's just o all a question of concentrating, it's just o all a matter of concentration
será cuestión de planteárselo y ver we'll just have to put it to him and see
tampoco es cuestión de enloquecernos there's no need to get in a flap (colloq)
ayúdala, pero tampoco es cuestión de que lo hagas todo tú help her by all means, but there's no reason why you should do it all yourself
B
(duda): poner algo en cuestión to call sth into question, to raise questions o doubts about sth
este descubrimiento pone en cuestión la validez del método this discovery raises questions about o raises doubts about o calls into question the validity of the method
C (fam)
1 (problema) disagreement, problem
2 (cosa, objeto) thing, thingamajig* (colloq)
* * *

 

cuestión sustantivo femenino
a) (tema, problema) question, matter;

◊ cuestiones de derecho internacional matters o questions of international law;

llegar al fondo de la cuestión to get to the heart of the matter
b) (en locs)

◊ en cuestión in question;

en cuestión de in a matter of;
la cuestión es … the thing is …;
la cuestión es divertirnos the main thing is to enjoy ourselves;
ser cuestión de to be a matter of;
todo es cuestión de … it's just a question of …
cuestión sustantivo femenino
1 (asunto) matter, question
2 (pregunta) question
♦ Locuciones: en cuestión, in question: el muchacho en cuestión, the boy in questión
en cuestión de unas horas, in just a few hours
poner en cuestión algo, to doubt sthg
si te cansas de conducir, es cuestión de parar en cualquier lado, if you get tired of driving, we can stop anywhere
'cuestión' also found in these entries:
Spanish:
discutir
- inaccesible
- indecisa
- indeciso
- intrincada
- intrincado
- palpitante
- quid
- radicar
- resolverse
- seno
- soslayar
- tratar
- volar
- asunto
- chabolismo
- delicado
- empezar
- fondo
- plantear
- tema
- vida
English:
arise
- burning
- cast
- crux
- issue
- matter
- morality
- nitty-gritty
- open
- pose
- principle
- proceed
- question
- raise
- stake
- undecided
- vexed
- whip on
- come
- point
* * *
cuestión nf
1. [pregunta] question
2. [problema] problem;
no es cuestión de tamaño sino de peso it's a question o matter of weight not size
3. [asunto] matter, issue;
una cuestión de honor/de principios a matter of honour/principle;
los investigadores quieren llegar al fondo de la cuestión the investigators want to get to the bottom of the matter;
la cuestión es que no he tenido tiempo the thing is, I haven't had time;
en cuestión in question;
el candidato en cuestión es venezolano the candidate in question is Venezuelan;
tenemos que discutir el tema en cuestión we must discuss the matter at hand;
en cuestión de [en materia de] as regards;
en cuestión de una hora in no more than an hour;
el edificio se hundió en cuestión de segundos the building collapsed in a matter of seconds;
es cuestión de un par de días it is a matter of a couple of days;
ya acabo, es cuestión de cinco minutos I'm nearly finished, I'll only be five minutes;
es cuestión de trabajar más it's a question of working harder;
será cuestión de ir yéndose it's time we were on our way;
será cuestión de esforzarnos más we'll just have to work harder;
no es cuestión de que el abuelo se ponga a hacerlo there's no need for grandad to have to do it
4.
poner algo en cuestión to call sth into question
* * *
cuestión
f
1 question
2 (asunto) matter, question;
en cuestión de dinero as far as money is concerned;
no es cuestión de dinero it’s not a question of money;
en cuestión in question;
la cuestión es que the thing is
* * *
cuestión nf, pl -tiones asunto , tema: matter, affair
* * *
cuestión n
1. (asunto) matter
2. (pregunta) question
en cuestión in question

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Cuestión — Saltar a navegación, búsqueda Cuestión (del latín quaestĭo, ōnis) puede designar: Pregunta, especialmente sobre un punto dudoso o controvertido y que genera debate, polémica o controversia. Tema o asunto Conflicto En filosofía y ciencia, se… …   Wikipedia Español

  • cuestión — (Del lat. quaestĭo, ōnis). 1. f. Pregunta que se hace o propone para averiguar la verdad de algo controvirtiéndolo. 2. gresca (ǁ riña). 3. Punto o materia dudosos o discutibles. 4. Asunto o materia. 5. Problema que debe ser resuelto por métodos… …   Diccionario de la lengua española

  • cuestión — sustantivo femenino 1. Asunto o tema, generalmente conflictivo, que hay que tratar: Estuvieron discutiendo las cuestiones de la limpieza. La cuestión del dinero es uno de los temas de los que tenemos que hablar. Eso es otra cuestión. 2. Pregunta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cuestión de fe — Saltar a navegación, búsqueda Cuestión de fe es un largometraje producido en Bolivia en 1995, dirigida por Marcos Loayza. En esta película participa Jorge Ortiz y Elías Serrano. La película trata de una imagen sagrada que debe ser trasladada por… …   Wikipedia Español

  • cuestión — (Del lat. quaestio, onis < quaerere, inquirir, pedir.) ► sustantivo femenino 1 Pregunta hecha para informarse, averiguar la verdad de un asunto o los conocimientos de una persona: ■ no sé contestar a esa cuestión. 2 Asunto problemático que… …   Enciclopedia Universal

  • cuestión — s f 1 Tema, asunto o problema que se discute o se examina: la cuestión agraria, Especialista en cuestiones jurídicas 2 Ser cuestión de Tratarse de: Es cuestión de hacer un poco de esfuerzo 3 Ser algo cuestión de alguien Ser algo responsabilidad… …   Español en México

  • cuestión — {{＃}}{{LM C11222}}{{〓}} {{SynC11489}} {{［}}cuestión{{］}} ‹cues·tión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Asunto o materia, especialmente los que resultan dudosos, discutibles o controvertidos: • La cuestión planteada no es sencilla.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuestión — (f) (Básico) asunto o tema de que se trata Ejemplos: Ceder asientos en el autobús a las personas mayores es cuestión de educación. La cuestión del examen final se discutirá la semana que viene. Colocaciones: cuestión de dinero, cuestión de… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cuestión — cosa; algo; cualquier objeto; asunto; cf. huevada, lesera, payasada, cosa; qué es esa cuestión que está sobre la mesa? , lo vi que andaba trayendo unas cuestiones de fierro , llévate esas cuestiones a la bodega , ¿que cuestión estai estudiando? …   Diccionario de chileno actual

  • cuestión — sustantivo femenino 1) pregunta, interrogación. La cuestión no es una pregunta cualquiera, sino la que se hace o propone para averiguar la verdad de una cosa controvertiéndola. Sería galicismo usar cuestión con carácter general como equivalente… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cuestión de — ► locución adverbial coloquial Se usa seguida de una cantidad para indicar que ésta es aproximada: ■ ya acabo, es cuestión de cinco minutos …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”